越南曾經被旅行社和制作公司視為未知的、神秘的、有些異國情調的死水區,不過現在越南正在改變人們的這種看法。西方的游客通常對南部的胡志明市熙熙攘攘的市容、北部首都河內的富麗堂皇以及中部城市艦港的海灘了解更多。不過該國的娛樂生活場所已經從水偶戲和卡拉OK酒吧擴展到了國際化的巡演和音樂節中。隨著國家市場開放程度的加大,越南中產階級也更樂意把錢包里的錢花出去。很多藝人和經紀人也開始在巡演計劃中考慮在香港和新加坡站之間增加一站:越南。
CEO Nguyen T Boney M在河內會議中心演出場景 huy Duong和 Boney M樂隊主唱合影
Nguyen Thuy Duong是國際演出的制作人,同時身為IB集團的主席,他是第一個同意這種觀點的人。在成立IB集團之前,Thuy Duong曾經在教科文組織中擔任過多個職位,在媒體、電視、電影和音樂制作領域有著豐富的,無法用金錢衡量的經驗。他在河內歌劇院旁邊的一家咖啡廳內接受了我們的采訪。“越南人迫不及待的想看到當今國際一線巨星的現場演出,但很遺憾,這種機會實在是太少了。”他品了品cà phê đá(越南式的冰咖啡),然后說:“人們的需求日益增長,我認為現在是讓越南人民張開懷抱迎接一線國際巨星的時候了。”
IB集團CEO Nguyen Thuy Duong
越南或許變得更加開放了,但是文化的障礙依然存在。越南不容許西方政治的干涉,很少有越南的游客去歐洲和美國旅游。沒有多少人對西方的音樂和娛樂業產生興趣,但互聯網似乎正在改變這一切。
Boney M樂隊演唱會現場十分火爆,一票難求
有越來越多的國際演出公司將他們的藝人帶到越南舉辦演唱會,門票脫銷。如果有人想知道上世紀七八十年代的音樂排行榜冠軍在哪演出,越南可能是一個靠譜的答案。IB集團近些年在越南舉辦了理查. 克萊德曼、肯尼基、Boney M和Smokie等藝人的專場音樂會,而現在,他們可以想想那些當紅巨星的名字了,比如瑪利亞. 凱莉、席琳迪翁和阿黛爾等等。這個夢想現在越來越接近實現,正如Thuy Duong清楚的了解他的受眾一樣。“我們已經成功舉辦過很多國際性的演出了,隨著時代的發展,對于演出的需求已經增加了。”他說:“在越南,與像FSL這樣的制作公司合作讓我們具備了舉辦高水平音樂節的實力。FSL在越南現場演出水平不斷提高的過程中脫穎而出。我們已經合作了快20年。海外的演出團體在與FSL合作后都清楚,他們可以不用攜帶龐大的團隊和設備來越南演出,只需要把藝人帶來就可以了。這些年的經歷也讓我們與歐美的演出舉辦方和推廣方建立起有機的聯絡網。”
Smokie 在河內國家會議中心演出
憑借著豐富的現場演出制作經驗,FSL在2012年和2013年分別被指定為DiGiCo和d&b audiotechnik的核心經銷商。FSL的技術與進口物流經驗在某種程度上與IB集團的成功是具有內在聯系的。FSL 的創始人Dinh Viet Hung說:“我們對于設備方面的投入很大,比如d&b J-Series和GSL產品,這兩項經常會出現在租賃清單上。當然,Avolites的燈光設備和DiGiCo調音臺也一樣。”
多年來參加Rock Storm等活動也為FSL的成功案例提供了強大支撐。“上一個十年,我們在不知不覺間教會了活動舉辦方、電視臺、和推廣方如何去傳播并進行現場演出。”Hung繼續說道:“在此之前,他們可能只會使用一張調音臺,同時完成FOH擴聲、返聽、錄音甚至是現場轉播的工作。在展示了使用單獨的一張調音臺進行返聽控制所帶來的好處之后,無論是藝人還是現場觀眾的聽感都得到了極大改善。教會樂隊去完成自己作品的前級混音,從而取得更好的返聽效果是困難的,但最終,調音臺的銷量開始增加了。”
世界其他地方現場演出所出現的常見問題也在越南發生了。Hung說:“在使用無線話筒時,UHF頻段將被削減的事實還沒有太多人注意到,很可能一夜之間,他們的設置就要全部作廢。相似的,城市地區的聲壓級控制也要特別注意,否則,一旦犯規可能會面臨著執照吊銷的處罰。要使演出繼續,就必須保護觀眾和鄰居。”
Thomas Anders和Nguyen Thuy Duong
隨著越南本土制作人在國際娛樂界地位的提升,IB集團的專業網絡也進一步發展,除了贊助商之外,也吸納了更多的頂尖制作公司和媒體合作伙伴。憑借著這個令人羨慕的網絡,IB集團也成為了全國專業唱片行業協會(National Association of Record Industry Professionals,NARIP)在越南的獨家合作伙伴。
Kenny G在演出前和 IB集團CEO Nguyen Thuy Duong共同出席活動
NARIP有著全球頂尖的明星資源。”Thuy Duong介紹道:“在他們的幫助下,我們能達到另一個級別并且建立我們自己的國際娛樂制作系統項目(International Entertainment Production System Programme),進行推廣,讓越南甚至整個東南亞地區成為巡演的常規目的地。廣義來說,我們是連接國際頂級娛樂公司和音樂公司的紐帶,同時也會接觸到主流的制作公司、音樂劇導演、技術專家和設備供應商。我們現在也在與諸如Eighth Day這樣的更大的海外運營公司進行接觸。
有句俗話,是騾子是馬要拉出來遛遛。IB集團已經成功接待了許多仍在巡演的前輩明星,證明了他們在巡演界的聲譽。Thuy Duong說:“如果沒有媒體和贊助商的支持,在越南舉辦一場大型音樂會是不可能的。諸如Live Nation這樣的推廣商認為一場演出的落地費用很高。我的建議是多參與一些演出,攤平成本,演出很火爆,票會一售而空,因此我們就能夠降低門票方面的成本。贊助對于舉辦這些演出依然重要。品牌意識已經有了,因此贊助商非常樂意慷慨解囊。”
當然,如今的情況是雙向的,因為越南的文化部門也在向世界極力推廣越南的本土藝術、舞蹈和音樂,他們將最頂尖的國內藝術家推廣到世界舞臺上。”Thuy Duong繼續說道:“傳統上,他們會帶著藝術家隨行去到政府機構,比如越南駐日本大使館,那里的音頻工程師知道如何去做越南藝術的混音。如今,現代藝術家可以以英文來創作音樂,這些表演在亞洲范圍內備受矚目。
隨著越來越多的西方藝人來到河內表演,越南的舞臺已經變得更加吸金。Thuy Duong認為:“演唱會的票價仍然過高,但是有下降的趨勢。從技術角度講,我們可以在新加坡舉辦同樣規格的演出。我們沒有設備和技術來舉辦如此大型演出的時代已經過去了,現在是時候(讓我們大顯身手)了。”
|